Vendaval Lyrics Translation in English

Olha já estava tudo tão bem resolvido

Look, everything was already so well resolved

Você para mim jamais iria olhar

You would never look at me

Eu só poderia ser o teu amigo

I could only be your friend

Você nunca iria de fato me amar

You would never really love me

Olha já estava tudo tão bem resolvido

Look, everything was already so well resolved

Você para mim jamais iria olhar

You would never look at me

Eu só poderia ser o teu amigo

I could only be your friend

Você nunca iria de fato me amar

You would never really love me

Então eu corro

So I run

Pra não ver você passar não me leve a mal

Not to see you pass, don't take it the wrong way

É que agora que eu sei de você

It's just that now that I know about you

Vejo vir com você junto um vendaval, um vendaval

I see a whirlwind coming with you, a whirlwind

Um vendaval e o meu coração levanta voo

A whirlwind, and my heart takes flight

E o meu coração levanta voo

And my heart takes flight

Casa comigo diz que me ama

Marry me, say you love me

Coça o umbigo, troca o pijama

Scratch your belly, change your pajamas

Neste domingo diz que o castigo é meus lábios te dar

This Sunday, say that the punishment is to give you my lips

Vou cozinhar claro que eu ligo

I'll cook, of course, I'll call you

Pode deixar marco contigo

Don't worry, I'll mark it with you

Você vai sentir os meus lábios doces no seu paladar

You will feel my sweet lips on your palate

Por que você foi chegar

Why did you have to arrive

Quando estava tudo tão bonitinho?

When everything was so cute?

Agora como eu vou caminhar

Now how am I going to walk

Sem você no meu caminho

Without you in my way