O Cara Errado (part. João Neto e Frederico) Lyrics Translation in English

Léo Magalhães
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando você foi embora eu disse pra você

When you left, I told you

Que esse cara só vai te fazer sofrer

This guy will only make you suffer

Deixe de bobagem escute o que eu digo

Stop fooling around, listen to what I say


O amor que eu te dei ele não vai te dar

The love I gave you, he won't give

Aposto que um dia você vai voltar

I bet that one day you'll come back

E vai pedir arrego pra ficar comigo

And you'll beg to stay with me


Na hora que quebrar a cara

When he breaks your heart

Vai me dar razão e descobrir que ele é só ilusão

You'll agree with me and find out he's just an illusion

Por que nem faz amor como você queria

Because he doesn't make love the way you wanted


Ai você vai ver que dorme com o cara errado

Then you'll see that you sleep with the wrong guy

Que te deixa na mão depois de ter transado

Who leaves you hanging after making love

Ai nem realiza suas fantasias

And doesn't fulfill your fantasies


E quando rolar na cama, cheia de vontade

And when desire arises in bed

Então me chama que eu mato a saudade

Then call me, and I'll ease the longing

E te dou o amor que ele não te deu

And give you the love he didn't give


E quando me amar de novo você vai lembrar

And when you love me again, you'll remember

Que quando me deixou te pedi pra ficar

That when you left me, I asked you to stay

Porque quem satisfaz sempre você sou eu

Because the one who always satisfies you is me

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil August 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment