Clandestino Lyrics Translation in English

Vou só com a minha pena da lei que me condena

I go alone with my pen of the law that condemns me

Correr é o meu destino para fugir da lei

To run is my destiny to escape from the law

Perdido no coração dessa grande babilônia

Lost in the heart of this great Babylon

Me chamam clandestino sem nome no papel

They call me clandestine with no name on paper

Numa cidade ao norte e fui trabalhar

In a city up north and I went to work

O meu amor deixei entre Celta e Gibraltar

I left my love between Celtic and Gibraltar

Sou uma raia no mar, fantasma na cidade

I'm a line in the sea, a ghost in the city

Me chamam clandestino, yo soy fora da lei

They call me clandestine, I'm outside the law

Brasileiro, clandestino

Brazilian, clandestine

Mano Chao, clandestino

Mano Chao, clandestine

Americano, soy latino

American, I'm Latin

Marijuana, ilegal

Marijuana, illegal

Vou só com a minha pena da lei que me condena

I go alone with my pen of the law that condemns me

Correr é o meu destino para fugir da lei

To run is my destiny to escape from the law

Perdido no coração dessa grande babilônia

Lost in the heart of this great Babylon

Me chamam clandestino sem nome no papel

They call me clandestine with no name on paper

Brasileiro, clandestino

Brazilian, clandestine

Cabeludo, clandestino

Hairy, clandestine

Tatuado, clandestino

Tattooed, clandestine

Marijuana, ilegal

Marijuana, illegal