Chegou Sexta-Feira Lyrics Translation in English

Já é segunda

It's already Monday

ressaca ainda profunda eu tenho que trabalhar

The hangover still deep, I have to work

Nem quero ver a terça chegar

I don't even want to see Tuesday arrive

Mas ta chegando

But it's approaching

Serviço almentando

Work increasing

Patrão tá mandando

The boss is ordering

Me da sensação que não vou aguentar

It gives me the feeling that I won't endure

Quarta já fico na expectativa contando as horas

Wednesday, I'm already in anticipation, counting the hours

Quinta melhora

Thursday gets better

O sol indo embora

The sun is setting

Pra sexta chegar

For Friday to arrive

Sexta feira

Friday

So quero beber cerveja e cachaça churrasco na brasa

I just want to drink beer and cachaça, barbecue on the grill

Até amanhecer

Until dawn

Sexta feira

Friday

O sábado já tá esperando

Saturday is already waiting

Semana é um ano pra quem quer beber

A week is a year for those who want to drink

E pra recuperar

And to recover

Domingo nois vê

Sunday we'll see

Eita semana dura

Oh, what a tough week