Meu Paraíso Lyrics Translation in English

Em um lugar onde tudo é lindo

In a place where everything is beautiful

Onde o dia nasce sorrindo

Where the day begins with a smile

Onde há leveza, amor e paz

Where there's lightness, love, and peace

E os meus sonhos não morrem mais

And my dreams never die

Onde eu sinto a brisa me tocar

Where I feel the breeze touching me

A lua, nua, a nos espiar

The moon, naked, spying on us

No teu abraço quando eu acordar

In your embrace when I wake up

O paraíso é você

Paradise is you

Meu paraíso é você

My paradise is you

No Hawai ou no Japão

In Hawaii or in Japan

Em Istambul ou no sertão

In Istanbul or in the backlands

Aonde quer que você vá

Wherever you go

Do seu lado eu quero estar

I want to be by your side

Onde eu sinto a brisa me tocar

Where I feel the breeze touching me

A lua, nua, a nos espiar

The moon, naked, spying on us

No teu abraço quando eu acordar

In your embrace when I wake up

O paraíso é você

Paradise is you

Meu paraíso é você

My paradise is you

Não importa a hora e o lugar

No matter the time and place

Perto de você eu quero ficar

I want to stay close to you

Eu quero ficar

I want to stay

Eu quero ficar

I want to stay

Tudo é lindo e fica colorido

Everything is beautiful and becomes colorful

Sempre que eu vejo esse teu sorriso

Every time I see your smile

Vejo que o paraíso

I see that paradise

O paraíso é você

Paradise is you

Meu paraíso é você

My paradise is you