Bem-Aventurada Lyrics Translation in English
Léo MantovaniPortuguese Lyrics
English Translation
Graças Te damos Nossa Senhora, Virgem Imaculada
We give thanks to you, Our Lady, Immaculate Virgin
Avança como aurora, Estrela da manhã, Mãe da esperança
Advance like the dawn, Morning Star, Mother of hope
Contigo nossa alma engrandece ao Senhor
With you, our soul magnifies the Lord
Mãe de Cristo, Senhora da Igreja, Mãe de todos nós
Mother of Christ, Lady of the Church, Mother of us all
Amada e venerada, coroada pelos anjos, és a nossa Rainha
Beloved and venerated, crowned by the angels, you are our Queen
Esposa do Espírito Santo somos Teus filhos
Spouse of the Holy Spirit, we are your children
És a Mãe que o nosso coração tanto ama
You are the Mother our hearts love so much
Bem-aventurada, nossa geração te proclama
Blessed, our generation proclaims you
Revestida de Sol, tua luz sempre brilhará!
Clothed with the Sun, your light will always shine!
Iluminando o nosso caminho até chegar ao Céu chegar
Illuminating our path until we reach Heaven
É Maria, é Maria
It's Mary, it's Mary
A Mãe amorosa que aos pés da Cruz Cristo nos deu
The loving Mother whom Christ gave us at the foot of the Cross
É Maria, é Maria
It's Mary, it's Mary
A Mãe amorosa que aos pés da Cruz Cristo nos deu
The loving Mother whom Christ gave us at the foot of the Cross
És a Mãe que o nosso coração tanto ama
You are the Mother our hearts love so much
Bem-aventurada, nossa geração te proclama
Blessed, our generation proclaims you
Revestida de Sol, tua luz sempre brilhará!
Clothed with the Sun, your light will always shine!
Iluminando o nosso caminho até chegar ao Céu chegar
Illuminating our path until we reach Heaven
É Maria, é Maria
It's Mary, it's Mary
A Mãe amorosa que aos pés da Cruz Cristo nos deu
The loving Mother whom Christ gave us at the foot of the Cross
É Maria, é Maria
It's Mary, it's Mary
A Mãe amorosa que aos pés da Cruz Cristo nos deu
The loving Mother whom Christ gave us at the foot of the Cross