11 o ribeirao secou Lyrics Translation in English

Leonardo André
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

As flores já não crescem mais

The flowers no longer grow

Até o alecrim murchou

Even the rosemary withered

O sapo se mandou

The frog took off

O lambari morreu

The minnow died

Por que o ribeirão secou

Because the stream dried up


Oi trala lala lala oi

Hi trala lala lala hi

Oi trala lala lala oi

Hi trala lala lala hi

Oi trala lala lal

Hi trala lala lal

Oi trala lala lal

Hi trala lala lal

Oi trala lala lala oi

Hi trala lala lala hi


Agora vou pedir a Deus

Now I will ask God

Com muito amor no coração

With much love in the heart

Que o sol volte a brilhar

That the sun shines again

Que a chuva molhe o chão

That the rain wets the ground

Então as flores crescerão

Then the flowers will grow


Oi trala lala lala oi

Hi trala lala lala hi

Oi trala lala lala oi

Hi trala lala lala hi

Oi trala lala lal

Hi trala lala lal

Oi trala lala lal

Hi trala lala lal

Oi trala lala lala oi

Hi trala lala lala hi

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola September 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment