Pombinha Branca Lyrics Translation in English
Cantigas Populares
Portuguese Lyrics
English Translation
Pombinha branca o que esta fazendo
White dove, what are you doing?
Lavando roupa pro casamento
Washing clothes for the wedding.
Vou me lavar, vou me secar
I'll wash myself, I'll dry myself,
Vou pra janela pra namorar
I'll go to the window to flirt.
Passou um moço de terno branco
A young man in a white suit passed by,
Chapéu de lado meu namorado
With his hat tilted, my boyfriend.
Mandei entrar, mandei sentar
I asked him to come in, I asked him to sit down,
Cuspiu no chão
He spat on the floor.
Limpa aí seu porcalhão
Clean up there, you pig!
Tenha mais educação!
Have more manners!
Tenha mais educação!
Have more manners!
Added by
Rui Costa
Praia, Cape Verde
September 21, 2024
Previous
Transmissão de Pensamento
Next
11 o ribeirao secou
Refine Translation