Feito Tatuagem Lyrics Translation in English

Leonardo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu tentei te esquecer, mas não consigo

I tried to forget you, but I can't

Vira e mexe, eu sinto falta de você

Now and then, I miss you

Mesmo quando outra pessoa está comigo

Even when someone else is with me

Não desligo, continuo a te querer

I don't disconnect, I continue to want you


A lembrança me acompanha, me rodeia

The memory accompanies me, surrounds me

Volta e meia, a saudade vem me ver

Every now and then, longing comes to see me

Toda vez que eu vejo o mar beijando a areia

Every time I see the sea kissing the sand

Fico louco pra beijar seu corpo e amar você

I go crazy to kiss your body and love you


Não tem jeito, não é uma ilusão

There's no way, it's not an illusion

Por mais que eu diga não

No matter how much I say no

Esse sentimento não vai mais ter fim

This feeling will never end


Tá no peito a marca da paixão

The mark of passion is in my chest

Não sai do coração

It doesn't leave the heart

Feito tatuagem, tá grudado em mim

Like a tattoo, it's stuck on me

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil October 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment