Santo És Lyrics Translation in English

Gisele Nascimento
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Adorado seja nosso Pai amado

Adored be our beloved Father

Anjos reunidos, coro entoado

Gathered angels, sung chorus

O brilho jamais visto, refletindo os céus

The brightness never seen, reflecting the skies

Entre os querubins está entronizado

Among the cherubim, enthroned

O sopro do seu fôlego é o nascer da vida

The breath of his spirit is the birth of life

Os olhos como fogo consumidor

Eyes like consuming fire

Adorado seja o Rei deste céu

Adored be the King of this heaven

A Ele toda a honra, glória e louvor

To Him all honor, glory, and praise


A terra toda está cheia da tua glória

All the earth is full of your glory

Os vinte e quatro anciãos te dão a glória

The twenty-four elders give you glory

E a orquestra reluzente extraindo o louvor

And the resplendent orchestra extracting praise

Para o mestre soberano, arquiteto, projetor

To the sovereign master, architect, projector

Que nos formou, formalizou toda a sua obra

Who formed us, formalized all His work

Ele é digno do canto e da glória

He is worthy of song and glory

Santo, Santo, Santo, Santo é o Senhor

Holy, Holy, Holy, Holy is the Lord


Santo, é nosso Pai amado

Holy, is our beloved Father

Digno, Senhor ressuscitado

Worthy, Lord resurrected

Grande, maior em seu reinado

Great, greatest in His reign

Santo, Santo Ele é

Holy, Holy He is

Força, é Deus indestrutível

Strength, indestructible God

Lindo, de glória indescritível

Beautiful, of indescribable glory

Justo, um Pai compreensivo

Just, a compassionate Father

Santo, Santo Ele é

Holy, Holy He is


(Não existe outro Deus além de Mim

(There is no other God besides Me

Sou O todo poderoso

I am the Almighty

Sou santo, santo, santo)

I am holy, holy, holy)


Honra, glória e louvores damos ao Deus vivo

Honor, glory, and praises we give to the living God

Véu que foi rasgado, livre acesso ao bendito

Veil that was torn, free access to the blessed

Força plena, invencível

Complete strength, invincible

Deus de glória, invisível

God of glory, invisible

Santo, Santo, Santo

Holy, Holy, Holy

Deus todo Poderoso, o sublime esperado

Almighty God, the sublime awaited

Doutorado em justiça, grande em seu reinado

Doctorate in justice, great in His reign

Superior a deuses, soberano, adorado

Superior to gods, sovereign, adored

Santo, Santo, Santo

Holy, Holy, Holy


Santo, é nosso Pai amado

Holy, is our beloved Father

Digno, Senhor ressuscitado

Worthy, Lord resurrected

Grande, maior em seu reinado

Great, greatest in His reign

Santo, Santo Ele é

Holy, Holy He is

Força, é Deus indestrutível

Strength, indestructible God

Lindo, de glória indescritível

Beautiful, of indescribable glory

Justo, um Pai compreensivo

Just, a compassionate Father

Santo, Santo Ele é

Holy, Holy He is

Aleluia, aleluia, Ele é

Hallelujah, Hallelujah, He is

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil October 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment