Amor Que Saudade Lyrics Translation in English

Faz três noites que eu não durmo

Three nights that I haven't slept

Só pensando em você

Just thinking about you

Você ligou me dizendo

You called, telling me

Que gostaria de me ver

That you'd like to see me

Já marcamos o encontro

We've already set the meeting

Vai ser assim que anoitecer

It'll be as soon as night falls

Quando eu te vi chegando

When I saw you coming

Sorrindo e me abraçando

Smiling and embracing me

Pensei que eu ia enlouquecer

I thought I was going crazy

Vi os seus olhos brilhando de felicidade

I saw your eyes shining with happiness

Dizendo pra mim amor que saudade

Telling me, "Love, how I missed you"

Amor que saudade

Love, how I missed you

E uma lágrima rolou e eu chorei de verdade

And a tear rolled down, and I cried truly

De felicidade de felicidade

With happiness, with happiness

Você é tudo em minha vida

You are everything in my life

Com você vivo a sonhar

With you, I live dreaming

Sei que você está distante

I know you are far away

Mas seu perfume está no ar

But your perfume is in the air

Já marcamos o encontro

We've already set the meeting

Vai ser assim que anoitecer

It'll be as soon as night falls

Quando eu te vi chegando

When I saw you coming

Sorrindo e me abraçando

Smiling and embracing me

Pensei que eu ia enlouquecer

I thought I was going crazy