Eu Sozinho Lyrics Translation in English
Quarto FechadoPortuguese Lyrics
English Translation
De pés descalços me sinto mais vivo
Barefoot, I feel more alive
Como se fosse capaz de voltar
As if I were able to go back
O vento, o vento me leva e traz
The wind, the wind carries me back and forth
O vento confunde o meu cais
The wind confuses my harbor
O vento ajunta e desfaz
The wind gathers and disperses
Se do macaco chegamos aqui
If from monkeys, we arrived here
Não houve herança do amor pelos seus
There was no inheritance of love for yours
A fome do mundo está logo ali
The world's hunger is right there
As dores do outro não chegam aqui, não, não!
The pains of others don't reach here, no, no!
Arranha-céus me separam dos meus
Skyscrapers separate me from mine
Uh, uh, uh.
Uh, uh, uh.
Uh, uh, uh. eu acredito sim
Uh, uh, uh. I believe, yes
Uh, uh, uh.
Uh, uh, uh.
Uh, uh, uh. amar é repartir
Uh, uh, uh. To love is to share
Ô, ô, ô.
Ô, ô, ô.
Ô, ô, ô. ô, ô, ô
Ô, ô, ô. ô, ô, ô
O corpo vai se a mente for
The body goes where the mind goes