Nosso Casamento Lyrics Translation in English
Léo Magalhães
Portuguese Lyrics
English Translation
Hoje está fazendo mais um ano, amor
Today marks another year, my love
Na tristeza e na dor
In sadness and in pain
Sempre esteve ao meu lado
You have always been by my side
Sei que o seu sonho sempre foi o casamento
I know that your dream has always been marriage
Te enrolando tanto tempo
Keeping you waiting for so long
Mas continuo apaixonado
But I'm still in love
Tô ligando pra dizer
I'm calling to say
Que não vivo sem você
That I can't live without you
É o anjo que Deus me mandou
You are the angel that God sent to me
Um beijo se adivinhar
A kiss, if you guess
Vai ter que acertar
You'll have to get it right
Onde eu estou
Where I am
Eu tô na igreja!
I'm in the church!
Te esperando em cima do altar
Waiting for you at the altar
Não demore muito pra chegar
Don't take too long to arrive
Depressa, tá passando o tempo
Hurry, time is passing
Eu tô na igreja!
I'm in the church!
Convidei, amor, toda cidade
Invited, my love, the whole town
Seja feita nossa vontade
Thy will be done
Hoje é o nosso casamento
Today is our wedding day
Tô ligando pra dizer
I'm calling to say
Que não vivo sem você
That I can't live without you
É o anjo que Deus me mandou
You are the angel that God sent to me
Um beijo se adivinhar
A kiss, if you guess
Vai ter que acertar
You'll have to get it right
Onde eu estou
Where I am
Eu tô na igreja!
I'm in the church!
Te esperando em cima do altar
Waiting for you at the altar
Não demore muito pra chegar
Don't take too long to arrive
Depressa, tá passando o tempo
Hurry, time is passing
Eu tô na igreja!
I'm in the church!
Convidei, amor, toda cidade
Invited, my love, the whole town
Seja feita nossa vontade
Thy will be done
Hoje é o nosso casamento
Today is our wedding day
Eu tô na igreja!
I'm in the church!
Te esperando em cima do altar
Waiting for you at the altar
Não demore muito pra chegar
Don't take too long to arrive
Depressa, tá passando o tempo
Hurry, time is passing
Eu tô na igreja!
I'm in the church!
Convidei, amor, toda cidade
Invited, my love, the whole town
Seja feita nossa vontade
Thy will be done
Hoje é o nosso casamento
Today is our wedding day
Hoje é o nosso casamento
Today is our wedding day