Foi Aqui Nesta Fila Lyrics Translation in English
Padre Zezinho
Portuguese Lyrics
English Translation
Foi aqui bem nesta fila
It was right here in this line
Que milhões acharam forças
That millions found strength
Pra viver como viveram
To live as they lived
E morrer como quem sabe porque
And die as those who know why
Foi aqui quando buscaram este pão
It was here when they sought this bread
Foi aqui quando buscaram comunhão
It was here when they sought communion
Foi aqui que refizeram suas forças
It was here that they regained their strength
Ao comungar este pão
By partaking in this bread
Foi aqui bem nesta fila
It was right here in this line
Que milhões acharam forças
That millions found strength
Pra viver como viveram
To live as they lived
E morrer como quem sabe porque
And die as those who know why
Foi aqui quando buscaram este pão
It was here when they sought this bread
Foi aqui quando buscaram comunhão
It was here when they sought communion
Foi aqui que refizeram suas forças
It was here that they regained their strength
Ao procurar este pão
By seeking this bread
Contemplativo, eis-me aqui
Contemplative, here I am
Me aproximando de ti
Approaching you
Que és o aproximador
Who are the bringer near
Filho santo de deus
Holy Son of God
Nosso irmão e senhor
Our brother and Lord
Foi aqui bem nesta fila
It was right here in this line
Que milhões acharam forças
That millions found strength
Pra viver como viveram
To live as they lived
E morrer como quem sabe porque
And die as those who know why
Foi aqui quando buscaram este pão
It was here when they sought this bread
Foi aqui quando buscaram comunhão
It was here when they sought communion
Foi aqui que refizeram suas forças
It was here that they regained their strength
Ao procurar este pão
By seeking this bread