Nunca Esqueço Dela Lyrics Translation in English

Fazenda Três Pontes debaixo da serra

Fazenda Três Pontes beneath the mountain

Vi uma moreninha que linda donzela

I saw a little brunette, what a lovely maiden

Montada á cavalo durinha na cela

Riding a horse, firm in the saddle

Passou de repente perto da capela.

She passed suddenly near the chapel

Ai.... que morena bela dos olhos morteiros

Oh... what a beautiful brunette with captivating eyes

Nunca esqueço dela

I never forget her

Ai.... que morena bela dos olhos morteiros

Oh... what a beautiful brunette with captivating eyes

Nunca esqueço dela

I never forget her

Ela riu pra mim eu também ri pra ela

She smiled at me, and I smiled back at her

Eu fiquei gostando do jeitinho dela

I started to like her way

Aquele rostinho que o mistério encerra

That little face that holds a mystery

Quis cumprimentar mas deu nó na goela.

Wanted to greet her, but a lump in my throat

Ai.... que morena bela dos olhos morteiros

Oh... what a beautiful brunette with captivating eyes

Nunca esqueço dela

I never forget her

Ai.... que morena bela dos olhos morteiros

Oh... what a beautiful brunette with captivating eyes

Nunca esqueço dela

I never forget her

Contaram pra mim que ela se chama Estela

They told me her name is Estela

Anda de blusinha de cor amarela

She wears a little yellow blouse

Um botão de rosa preso na lapela

A rosebud pinned to her lapel

Já vi que nóis dava pra fazer uma trela.

I can see that we could have a connection

Ai.... que morena bela dos olhos morteiros

Oh... what a beautiful brunette with captivating eyes

Nunca esqueço dela

I never forget her

Ai.... que morena bela dos olhos morteiros

Oh... what a beautiful brunette with captivating eyes

Nunca esqueço dela

I never forget her

Quando eu lá voltar se ela tiver de espera

When I go back, if she's waiting

Linda caboclinha certeza eu tivera

Beautiful country girl, I'll surely have

Casarei contigo naquela capela

I'll marry you in that chapel

E seremos felizes em cima dessa terra.

And we'll be happy on this land

Ai.... que morena bela dos olhos morteiros

Oh... what a beautiful brunette with captivating eyes

Nunca esqueço dela

I never forget her

Ai.... que morena bela dos olhos morteiros

Oh... what a beautiful brunette with captivating eyes

Nunca esqueço dela

I never forget her