Haka Lyrics Translation in English

Querem saber o quão louco eu sou

They want to know how crazy I am

Eu discuto Focault com uma atriz pornô

I discuss Foucault with a porn actress

Em cima da beliche

On top of the bunk bed

Com um sanduíche de piche, vish

With a pitch sandwich, whoa

É só o prelúdio

It's just the prelude

Cangaíba na leste, é mó longe o estúdio

Cangaíba in the east, the studio is far away

Mas minha voz precisa ser ouvida

But my voice needs to be heard

Mesmo que não tão vivida

Even if not so lived

Eu quero saber o que dizer

I want to know what to say

O d2 que procure a batida

Let D2 find the beat

Virado no cu da cachorra

Turned in the dog's ass

Os caras vem com a pachorra

The guys come with audacity

De dizer que é verdadeiro

To say it's true

Atravessa o samba sem ter pandeiro

Crosses the samba without a pandeiro

Eu fiz o amiri dizer eta porra

I made Amiri say damn it

Seu erro crasso foi subestimar o palhaço

Your glaring mistake was underestimating the clown

Eu sou mcclane com a metralhadora e o pé cheio de estilhaço

I'm McClane with the machine gun and the foot full of shrapnel

Não compro falsa marra

I don't buy false swagger

Você nunca dibrou o Gamarra

You never outsmarted Gamarra

Dividindo branco de preto

Dividing white from black

Mas somos códigos de barra

But we're barcodes

Da haduguen Ryu, porque já não sei Ken é Ken

From haduguen Ryu because I don't know if Ken is Ken anymore

Garoupa na nota de cem

Grouper on the hundred-dollar bill

Peixe morto no rio tietê

Dead fish in the Tietê River

Cês falam mal eu quero só ver

You talk bad, I just want to see

Quem vai ser o próximo Kendrick Lamar

Who will be the next Kendrick Lamar

Daqui você não passa, fecha o mar

From here, you don't go any further, close the sea

Monstrão pique raptar

Monster like a kidnapping

Não sei se eu sou onde eu devia estar

I don't know if I'm where I should be

E os cara vem tirar de boy

And the guys come to take from the boy

Ficar polêmico igual o eloy

Getting controversial like Eloy

E o povo morre em massa no mundão

And people die massively in the big world

Essa é a certeza que no céu tem pão

That's the certainty that there is bread in heaven

Meu flow é um Haka

My flow is a Haka

Makavelli

Makaveli

Faca rasga pele

Knife tears skin

Aqui não é nova deli

Here is not New Delhi

(Se é carne de vaca não cola com nóiz)

(If it's beef, it doesn't stick with us)

Mcs vocês me dão sono

Mcs, you guys make me sleepy

Cê tem moral mas você não é dono

You have morals, but you're not the owner

Não ha guerra se não tiver trono

There is no war without a throne

Maluco eu sou gonorreia

Dude, I'm gonorrhea

Na traquéia da população ateia

In the trachea of the atheist population

Racionais fez a Bíblia então eu li

Racionais made the Bible so I read it

Apetite no jogo: Magali

Appetite in the game: Magali

Incorporei o que deu vou atrás do que é meu

I incorporated what I could, I go after what's mine

Mesmo que o pepeu rime melhor que eu

Even if Pepeu rhymes better than me

Eu esculacho, o buraco é mais embaixo

I crush, the hole is lower

Cabeça quente pé quente feito o ártico

Hot head, hot foot like the Arctic

Quebro flow igual bane quebra as costas

I break flow like Bane breaks backs

O problema do criativo é se prender na mesma bosta

The problem with the creative is getting stuck in the same crap

Estruturas primarias, de seth macfarlane

Primary structures, Seth MacFarlane style

Referencia pra tomar de gole

Reference to sip

Esses faquinha de rocambole

These little knife-like Swiss rolls

Acha que é feito de aço, pobre cabaço: Vagina da Louis Lane

Think they're made of steel, poor virgin: Louis Lane's vagina

Meu flow é um Haka

My flow is a Haka

Makavelli

Makaveli

Faca rasga pele

Knife tears skin

Aqui não é nova deli

Here is not New Delhi

(Se é carne de vaca não cola com nóiz)

(If it's beef, it doesn't stick with us)