Deserto Lyrics Translation in English

Nil Acendino
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mesmo que haja pedras no caminho

Even if there are stones in the way

Minha cruz não vou deixar! Não vou deixar!

I won't leave my cross! I won't leave!

E ao contrário o vento sopre forte

And even if the wind blows strongly in the opposite direction

Só pra me fazer parar

Just to make me stop

Ma eu não vou parar

But I won't stop

Jesus comigo está! Eu vou até o fim!

Jesus is with me! I will go to the end!

Eu não vou desistir, sei que vou conseguir

I won't give up, I know I will succeed

Jesus vai me ajudar!

Jesus will help me!


No deserto, tão longe atrás dos montes

In the desert, so far behind the hills

Esquecido e minhas forças já no fim

Forgotten, and my strength is almost gone

Me cercam provas, lutas em um calabouço

Trials surround me, struggles in a dungeon

Mas Jesus não se esqueceu de mim!

But Jesus has not forgotten me!


Se oro mas são poucas as palavras

If I pray, but few are the words

Não consigo a Deus contar minha situação

I can't express my situation to God

Mas o Senhor não despreza nenhum filho seu

But the Lord does not despise any of His children

Exalta a unção que está aqui

He exalts the anointing that is here

Mesmo tão grande assim não se esquece de mim

Even so great, He does not forget me

Ao meu lado estás!

You are by my side!

A quem Tu amas provas

To those You love, You give trials

Mas as tuas provas não vão além das nossas forças!

But Your trials do not go beyond our strength!

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil October 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment