Filha do Caminhoneiro Lyrics Translation in English

Dia e noite mês e ano

Day and night, month and year

Na solidão da estrada

In the loneliness of the road

Entre chuva e sol ardente

Between rain and scorching sun

Neblina pó e geada

Fog, dust, and frost

Seguia um caminhoneiro

A truck driver continued

Em sua dura jornada

In his tough journey

Com suor e muita luta

With sweat and a lot of struggle

Não deixava faltar nada

He never let anything be lacking

Pra sua filha querida

For his beloved daughter

E sua mulher amada

And his beloved wife

De regresso ao seu lar

Returning to his home

Numa fria madrugada

In a cold dawn

Subindo e descendo serra

Going up and down hills

Levando carga dobrada

Carrying double loads

A saudade no seu peito

The longing in his chest

Era a carga mais pesada

Was the heaviest load

O sono lhe golpeava

Sleep struck him

Mais não quis fazer parada

But he didn't want to stop

Para rever mais depressa

To see more quickly

Sua família adorada

His beloved family

Na caverna do poente

In the cavern of the sunset

A lua foi se escondendo

The moon was hiding

Numa descida de serra

Going downhill

A serração foi crescendo

The mist was growing

Com a embriagues do sono

With the drunkenness of sleep

Em sua frente foi vendo

In front of him, he saw

A estrada ficar estreita

The road narrowing

E o mundo escurecendo

And the world darkening

Se perdeu em uma curva

He got lost in a curve

No abismo foi descendo

Descending into the abyss

Quando o sol avermelhado

When the reddish sun

Foi surgindo no nascente

Emerging in the east

A cortina de fumaça

The curtain of smoke

Foi se abrindo lentamente

Slowly opened

Mostrando uma cena triste

Showing a sad scene

De um drama comovente

Of a touching drama

Esse herói é meu pai

This hero is my father

Que descansa eternamente

Who rests eternally

Vejo em cada irmão da estrada

I see in every brother of the road

A sua imagem presente

His present image