Última Viagem Lyrics Translation in English

Você queria que eu fosse mais fácil

You wanted me to be easier

Eu queria que fosse possível

I wished it were possible

Mas o amor é uma coisa tão frágil

But love is such a fragile thing

Protege-lo é quase impossível

To protect it is almost impossible

Posso fazer sua noite ser mais

I can make your night

Que uma sexta-feira qualquer

More than any random Friday

Posso dizer que três noites atrás

I can say that three nights ago

Eu tava com outra mulher

I was with another woman

Gata

Babe

Mas você não liga

But you don't care

Quando dois não são de ninguém

When two don't belong to anyone

Nunca rola briga

There's never a fight

Gata

Babe

Eu não quero intriga

I don't want trouble

Sei que andei pra baixo

I know I've been down

Mas agora quero continuar pra cima

But now I want to go up

Na minha última viagem

In my last trip

Lembro que não terminou bem

I remember it didn't end well

Eu quero fazer diferente

I want to do it differently

Te olhar nos olhos

Look into your eyes

E entrar na sua mente

And enter your mind

Drinks, e drinks, e drinks, e drinks, e drinks, e chapei

Drinks, and drinks, and drinks, and drinks, and drinks, and I got high

Com tanta droga no mundo

With so much drugs in the world

Na sua boca que eu viciei

In your mouth, I got addicted

Drinks, e drinks, e drinks, e drinks, e drinks, e chapei

Drinks, and drinks, and drinks, and drinks, and drinks, and I got high

Drinks, e drinks, e drinks, e drinks, e drinks, e chapei

Drinks, and drinks, and drinks, and drinks, and drinks, and I got high

Com tanta droga no mundo

With so much drugs in the world

Na sua boca que eu viciei

In your mouth, I got addicted

Drinks, e drinks, e drinks, e drinks, e drinks, e chapei

Drinks, and drinks, and drinks, and drinks, and drinks, and I got high

Você se acha muito esperta pra mim

You think you're too clever for me

Mas não queira achar que eu não valho nada também

But don't think I'm worthless either

Simplesmente lindo vê-la sorrir de manhã

Simply beautiful to see you smile in the morning

Perdi até o horário do trem

I even missed the train schedule

Pedaços da nossa história

Pieces of our history

São pequenos diamantes

Are small diamonds

Na minha memória

In my memory

Eu tenho que ir embora

I have to go away

De volta pro litoral

Back to the coast

Dividimos o mesmo luar

We shared the same moonlight

Fizemos nosso próprio luau particular

We had our own private luau

Na minha última viagem

In my last trip

Lembro que não terminou bem

I remember it didn't end well

E eu quero fazer diferente

And I want to do it differently

Te olhar nos olhos

Look into your eyes

E entrar na sua mente

And enter your mind

Drinks, e drinks, e drinks, e drinks, e drinks, e chapei

Drinks, and drinks, and drinks, and drinks, and drinks, and I got high

Com tanta droga no mundo

With so much drugs in the world

Na sua boca que eu viciei

In your mouth, I got addicted

Drinks, e drinks, e drinks, e drinks, e drinks, e chapei

Drinks, and drinks, and drinks, and drinks, and drinks, and I got high

Drinks, e drinks, e drinks, e drinks, e drinks, e chapei

Drinks, and drinks, and drinks, and drinks, and drinks, and I got high

Com tanta droga no mundo

With so much drugs in the world

Na sua boca que eu viciei

In your mouth, I got addicted

Drinks, e drinks, e drinks, e drinks, e drinks, e chapei

Drinks, and drinks, and drinks, and drinks, and drinks, and I got high

Na minha última viagem

In my last trip

Eu quero fazer diferente

I want to do it differently

Lembro que não terminou bem

I remember it didn't end well

Na minha última viagem

In my last trip