Mal Amada Lyrics Translation in English

Não, eu não quero lhe dizer

No, I don't want to tell you

Que o errado foi você

That the wrong one was you

E minha culpa é menor

And my fault is smaller

Sei, toda vez que insistimos

I know, every time we insist

Nós brigamos, nos ferimos

We fight, we hurt each other

Acabar será melhor

Ending it will be better

Quero respeitar seu sentimento

I want to respect your feelings

Vai doer por muito tempo

It will hurt for a long time

Mas eu preciso resistir

But I need to resist

Não, não é fácil aceitar

No, it's not easy to accept

Depois de tanto caminhar

After walking so much

A gente ter que desistir

We have to give up

Agora... sei que tudo deu em nada

Now... I know it all came to nothing

Triste, só e mal amada

Sad, lonely, and unloved

Ouço discos que eram seus

I listen to records that were yours

Pensei um dia recomeçar

I thought of starting over one day

Resolvi, não vou tentar

I decided, I won't try

Tenho marcas do adeus

I have marks of the farewell

Ando lentamente pela rua

I walk slowly down the street

A tristeza continua

The sadness continues

Já não sei o que fazer

I don't know what to do anymore

Tento qualquer coisa diferente

I try anything different

Olho tudo e de repente

I look around, and suddenly

Algo vem lembrar você

Something reminds me of you

Vejo minha vida tão vazia

I see my life so empty

Uma noite, mais um dia...

One night, another day...

Sinto o tempo se arrastar

I feel time dragging on

Tento ser mais forte, não consigo

I try to be stronger, I can't

Não suporto este castigo

I can't stand this punishment

Me desculpe, eu vou chorar...

Sorry, I'm going to cry...