A Gente Se Sabe de Cor Lyrics Translation in English

Tem um dado novo em nosso olhar

There's a new look in our eyes

Aquele brilho acabou

That sparkle is gone

Bem que a gente sabe o momento

We both know the moment

Mas se é pra falar de amor

But if it's about speaking of love

Eu quero um tempo mais

I want more time

Tudo em nome do nosso amor

All in the name of our love

Foi você que me ensinou

It was you who taught me

Tudo o que aprendemos um com o outro

All that we learned from each other

A gente se sabe de cor

We know each other by heart

E há tanto por viver

And there's so much to live

O bom da vida passa

The good moments of life go by

E quando a gente vê passou

And when we realize, they've passed

Feito um melodrama

Like a melodrama

Uma hora chega e o pano cai

One moment comes and the curtain falls

E nunca mais

And never again

Se voltar é só pra namorar

If we return, it's only to date

Mas cada um ter seu lugar

But each one has their place

Um cantinho para um coração

A corner for a heart

Que precisa de paz

That needs peace

Cuidar do nosso amor

To take care of our love