Minha Mulher Lyrics Translation in English

Nelson Gonçalves
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sem você, minha mulher

Without you, my wife

Companheira querida

Dear companion

Que mudou minha vida

Who changed my life

Eu seria um perdido qualquer

I would be a lost soul


Sem você, minha mulher

Without you, my wife

Companheira querida

Dear companion

Que mudou minha vida

Who changed my life

Eu seria um perdido qualquer

I would be a lost soul


Você enfrentou a desgraça

You faced misfortune

O frio a fome a chalaça

Cold, hunger, mockery

Mas afastou o meu fim

But kept my end at bay

Você, suportou meus desatinos

You endured my follies

Com perdões quase divinos

With almost divine forgiveness

E se entregou mais a mim

And gave yourself more to me


Você provou que o amor afinal

You proved that love in the end

É a força maior é, é a força maior

Is the greatest strength, yes, the greatest strength

É a força maior, pra vencer todo mal

Is the greatest strength, to overcome all evil

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola February 10, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment