Bem Q'eu Queria Lyrics Translation in English

Lipe de Paula
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Amor você não quis falar comigo

Love, you didn't want to talk to me

Mas deveria

But you should

Não pude te olhar,e nem dizer

I couldn't look at you, nor say

Bem q'eu queria

Well, I wanted to


Quando foi a ultima vez?

When was the last time?

Que eu me lembre nem sei

As far as I remember, I don't even know

E as flores que eu te dei,trazem harmonia

And the flowers I gave you bring harmony

E um pedaço de mim

And a piece of me


Amor eu tentei,contar mentiras,

Love, I tried to tell lies

Não conseguia

I couldn't

Motivos te dei,você nem quis,

I gave you reasons, you didn't want

Mas deveria

But you should


Quando foi a ultima vez?

When was the last time?

Que eu me lembre nem sei

As far as I remember, I don't even know

O importante é que você não vá embora

The important thing is that you don't go away

Sem o meu amor

Without my love

Added by António Silva
Lisbon, Portugal August 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment