Exemplo de Mulher (part. Eyshila) Lyrics Translation in English

Liz Lanne
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mãe, quer dizer amor

Mother, means love

Mãe, quer dizer pureza

Mother, means purity

Mãe, sabe quem eu sou

Mother, knows who I am

E acha que eu sou perfeita

And thinks I am perfect


Mãe, quer dizer carinho

Mother, means affection

Mãe, quer dizer beijinho

Mother, means little kisses

Mãe, me faz sentir especial

Mother, makes me feel special


Quantas vezes eu não te escutei

How many times did I not listen to you

E escolhi os meus caminhos

And chose my own paths

Mas você não desistiu de mim

But you didn't give up on me

Você sempre viu muito além

You always saw much beyond

Do que os outros conseguiram ver

What others could see

E porque você orou, eu venci

And because you prayed, I conquered


Mãe, eu não te mereço

Mother, I don't deserve you

Mãe, eu te agradeço

Mother, I thank you

Mãe, você não tem preço

Mother, you are priceless

Mãe, você é tudo de bom

Mother, you are everything good


Mãe, você é tão bonita

Mother, you are so beautiful

Mãe, amor da minha vida

Mother, love of my life

Mãe, minha melhor amiga

Mother, my best friend

Quem te conhece te quer

Those who know you want you

Mãe, você pra mim é o melhor exemplo de mulher

Mother, to me, you are the best example of a woman


Mãe, quer dizer amor

Mother, means love

Mãe, quer dizer pureza

Mother, means purity

Mãe, sabe quem eu sou

Mother, knows who I am

E acha que eu sou perfeita

And thinks I am perfect


Mãe, quer dizer carinho

Mother, means affection

Mãe, quer dizer beijinho

Mother, means little kisses

Mãe, acha que eu sou especial

Mother, thinks I am special


Quantas vezes eu não te escutei

How many times did I not listen to you

E escolhi os meus caminhos

And chose my own paths

Mas você não desistiu de mim, mãe

But you didn't give up on me, mother

Você sempre viu muito além

You always saw much beyond

Do que os outros conseguiram ver

What others could see

E porque você orou, eu venci

And because you prayed, I conquered


Mãe, eu não te mereço

Mother, I don't deserve you

Mãe, eu te agradeço

Mother, I thank you

Mãe, você não tem preço

Mother, you are priceless

Mãe, você é tudo de bom

Mother, you are everything good


Mãe, você é tão bonita

Mother, you are so beautiful

Mãe, amor da minha vida

Mother, love of my life

Mãe, minha melhor amiga

Mother, my best friend

Quem te conhece te quer

Those who know you want you

Mãe, você pra mim é o melhor exemplo de mulher

Mother, to me, you are the best example of a woman


Mãe, você pra mim é o melhor exemplo de mãe

Mother, to me, you are the best example of a mother

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal February 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment