Era Pra Ser Eu Lyrics Translation in English

Um dia a tarde andando atoa na cidade

One day in the afternoon, walking aimlessly in the city

Congelei ao ver você

I froze upon seeing you

Estava arrumando seu cabelo num espelho

You were fixing your hair in a mirror

Sem ao menos perceber

Without even realizing

Já faz dois anos desde a última vez

It's been two years since the last time

E essa magoa que não passa aa

And this hurt that doesn't go away

Todos os planos e os sonhos de nós dois

All the plans and dreams of both of us

Hoje viraram fumaça

Today turned into smoke

Cheguei mais perto

I got closer

Vi um homem ao seu lado

I saw a man by your side

Parecia apaixonado te olhando com emoção

He seemed in love, looking at you with emotion

E uma criança te chamando de mamãe

And a child calling you mommy

Com a chupeta na mão

With a pacifier in hand

Era pra ser eu

It was supposed to be me

Esse homem apaixonado

This man in love

Se o acaso não agisse com tamanha traição

If fate didn't act with such betrayal

Mas a criança que estava ao seu lado

But the child who was by your side

É fruto da nossa paixão

Is the result of our passion