Quero Teu Coração Lyrics Translation in English

Quero teu coração, quero teu carinho só para mim,

I want your heart, I want your affection only for me,

Quero que o nosso amor seja realmente amor sem fim

I want our love to be truly endless love

Quero que adormeça sonhando semrpe com os beijos meus

I want you to fall asleep always dreaming of my kisses

Quero ser para semrpe o amor imenso dos sonhos teus.

I want to be forever the immense love of your dreams.

Declamado:

Recited:

Como é bom amar, como é bom sonhar

How good it is to love, how good it is to dream

Chega ser maravilhoso ter um mundo de esperança dentro de si

It becomes wonderful to have a world of hope within oneself

Bendigo as horas que amei, bendigo as horas que sonhei.

I bless the hours I loved, I bless the hours I dreamed.

Porém, hoje os meus cabelos grisalhos como cartas amorosas

However, today my graying hair is like love letters

Cujas letras se apagaram dentro de tão pouco tempo

Whose letters have faded in such a short time

No qual vivemos unicamente para o amor.

In which we lived solely for love.

Como é bom amar, como é bom sonhar

How good it is to love, how good it is to dream

Amar é ver as coisas dificeis de serem realizadas

To love is to see things difficult to achieve

E sonhar e ter bem perto o impossivel que se tem.

And to dream and have the impossible that one has very close.