Pai Das Luzes Lyrics Translation in English

Be One Music
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O Espírito que ressuscitou Jesus

The Spirit that resurrected Jesus

Me selou como filha

Sealed me as a daughter

Me arrancou das trevas para o reino da luz

Pulled me from darkness into the kingdom of light

Me chamou para a vida

Called me to life

Eu sou dEle e isso basta

I belong to Him, and that's enough

Propriedade selada do meu Pai

Sealed property of my Father


O Espírito que move com grande poder

The Spirit that moves with great power

Na face do abismo

On the face of the abyss

Que formou a terra e a luz fez nascer

Formed the earth and made light arise

Me selou como filha

Sealed me as a daughter

Eu sou dEle e isso basta

I belong to Him, and that's enough

Propriedade selada do meu Pai

Sealed property of my Father


Pai das luzes, de onde vem tudo que é bom

Father of lights, from whom comes all that is good

Pai de amor, eu quero ter Teu coração

Father of love, I want to have Your heart

Ser transformada a cada dia

To be transformed every day

Com glória cada vez maior

With glory increasing each time


O Espírito que move com grande poder

The Spirit that moves with great power

Na face do abismo

On the face of the abyss

Que formou a terra e a luz fez nascer

Formed the earth and made light arise

Me selou como filha

Sealed me as a daughter

Eu sou dEle e isso basta

I belong to Him, and that's enough

Propriedade selada do meu Pai

Sealed property of my Father


Pai das luzes, de onde vem tudo que é bom

Father of lights, from whom comes all that is good

Pai de amor, eu quero ter Teu coração

Father of love, I want to have Your heart

Ser transformada a cada dia

To be transformed every day

Com glória cada vez maior

With glory increasing each time


Pai das luzes, de onde vem tudo que é bom

Father of lights, from whom comes all that is good

Pai de amor, eu quero ter Teu coração

Father of love, I want to have Your heart

O Seu olhar rompe o meu dia

Your gaze breaks my day

Me cerca com Teu resplendor

Surrounds me with Your splendor


Eu já posso ver a Sua glória se movendo em mim

I can already see Your glory moving in me

Todo o meu ser sempre se agita ao ouvir o Seu falar

All of me always stirs upon hearing Your voice

Sua voz que clama aqui dentro, me lembra que eu sou livre! (3x)

Your voice that cries inside me reminds me that I am free! (3x)


Pai das luzes, de onde vem tudo que é bom

Father of lights, from whom comes all that is good

Pai de amor, eu quero ter Teu coração

Father of love, I want to have Your heart

Ser transformada a cada dia

To be transformed every day

Com glória cada vez maior

With glory increasing each time


Pai das luzes, de onde vem tudo que é bom

Father of lights, from whom comes all that is good

Pai de amor, eu quero ter Teu coração

Father of love, I want to have Your heart

O Seu olhar rompe o meu dia

Your gaze breaks my day

Me cerca com Teu resplendor

Surrounds me with Your splendor


Eu já posso ver a Sua glória se movendo em mim

I can already see Your glory moving in me

Todo o meu ser sempre se agita ao ouvir o Seu falar

All of me always stirs upon hearing Your voice

Sua voz que clama aqui dentro, me lembra que eu sou livre! (2x)

Your voice that cries inside me reminds me that I am free! (2x)


Que eu sou livre!

That I am free!

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola September 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment