A Flor e o Jardineiro Lyrics Translation in English

Suellen Lima
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu deixei Deus cuidar de mim

I let God take care of me

Plantar em meu jardim

Plant in my garden

Decorar a minha alma

Decorate my soul

Eu era flor sem beleza

I was a flower without beauty

E Ele com delicadeza me cuidou e me deu vida

And He, delicately, took care of me and gave me life


Me deu de beber da água da fonte

He gave me to drink from the fountain's water

Me fez entender que com ele sou forte

He made me understand that with him I am strong

O vento soprou e eu aqui não morri

The wind blew and I didn't die here

Logo o sol brilhou e eu então floresci

Soon the sun shone and then I flourished

O meu jardineiro sempre olhou pra mim

My gardener always looked at me

Eu sobrevivi

I survived


Estou bem, estou de pé

I'm fine, I'm standing

Eu sofri, mas não perdi a fé

I suffered, but I didn't lose faith

Estou bem, estou aqui

I'm fine, I'm here

Foi difícil, mas não desisti

It was difficult, but I didn't give up


Não deixei a esperança morrer

I didn't let hope die

Aguardei, pois, sabia que Deus vinha me socorrer

I waited, because I knew God would come to help me

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil September 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment