Minha Vida É Você Lyrics Translation in English

LS Jack
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Meu mundo parou

My world stopped

Meus olhos não enxergam mais nada

My eyes no longer see anything

Você arrancou

You tore out

Meu coração e levou para casa

My heart and took it home

Com você, com você

With you, with you


E nem me avisou que era seu

And you didn't even warn me that it was yours

Pro resto da vida

For the rest of my life

Mas tudo bem, se for

But it's okay if it's

Para viajar na mesma batida

To travel in the same beat

Com você, com você

With you, with you


Se você quiser me levar eu vou

If you want to take me, I'll go

A minha vida agora é você

My life is now you

Em qualquer canto desse planeta, amor

In any corner of this planet, love

A minha vida é você

My life is you


Meu mundo parou

My world stopped

Meus olhos não enxergam mais nada

My eyes no longer see anything

Você arrancou

You tore out

Meu coração e levou para casa

My heart and took it home

Com você, com você

With you, with you


Se você quiser me levar eu vou

If you want to take me, I'll go

A minha vida agora é você

My life is now you

Em qualquer canto desse planeta, amor

In any corner of this planet, love

A minha vida é você

My life is you


E o resto que se exploda

And let the rest explode


Se você quiser me levar eu vou

If you want to take me, I'll go

A minha vida agora é você

My life is now you

Em qualquer canto desse planeta, amor

In any corner of this planet, love

A minha vida é você

My life is you


Se você quiser me levar eu vou

If you want to take me, I'll go

A minha vida agora é você

My life is now you

Em qualquer canto desse planeta, amor

In any corner of this planet, love

A minha vida é você

My life is you


A minha vida é você

My life is you

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal November 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment