Dia Branco Lyrics Translation in English
Simone
Portuguese Lyrics
English Translation
Se você vier
If you come
Pro que der e vier comigo
For whatever may come, come with me
Te prometo o Sol
I promise you the Sun
Se hoje o Sol sair
If the Sun rises today
Ou a chuva
Or the rain
Se a chuva cair
If the rain falls
Se você vier
If you come
Até onde a gente chegar
As far as we can go
Numa praça na beira do mar
In a square by the sea
Num pedaço de qualquer lugar
In a piece of any place
Nesse dia branco
On this white day
Se branco ele for
If white it is
Esse tanto, esse canto de amor
This amount, this song of love
Se você quiser e vier
If you want and come
Pro que der e vier comigo
For whatever may come, come with me
Se você vier
If you come
Pro que der e vier comigo
For whatever may come, come with me
Te prometo o Sol
I promise you the Sun
Se hoje o Sol sair
If the Sun rises today
Ou a chuva
Or the rain
Se a chuva cair
If the rain falls
Se você vier
If you come
Até onde a gente chegar
As far as we can go
Numa praça na beira do mar
In a square by the sea
Num pedaço de qualquer lugar
In a piece of any place
Nesse dia branco
On this white day
Se branco ele for
If white it is
Esse tanto, esse tonto, esse tão grande amor,
This amount, this fool, this so great love
Grande amor,
Great love
Se você quiser e vier
If you want and come
Pro que der e vier comigo
For whatever may come, come with me