DEUS É MUITO BOM Lyrics Translation in English

Luan Santana
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pro escuro da minha vida

In the darkness of my life

Você foi um Sol

You were a Sun

Nesse mar tão turbulento

In this turbulent sea

Cê foi meu farol

You were my lighthouse


Se eu sou quem eu sou

If I am who I am

É porque você chegou e arrumou

It's because you arrived and organized

A bagunça, o caos

The mess, the chaos

Meu milagre mais real

My most real miracle


Você me trouxe um caminhão de coisas boas

You brought me a truckload of good things

Foi minha sorte disfarçada de pessoa

It was my luck disguised as a person

Por tantas noites que eu passei juntando as mãos

For so many nights I spent clasping my hands

Pedindo ao céu pra me mandar uma direção

Asking the sky to send me a direction


Deus é muito bom

God is very good

Ouviu minha oração

He heard my prayer

Deus é muito bom

God is very good

Mandou seu coração

Sent his heart


Pro escuro da minha vida

In the darkness of my life

Você foi um Sol

You were a Sun

Nesse mar tão turbulento

In this turbulent sea

Cê foi meu farol

You were my lighthouse


Se eu sou quem eu sou

If I am who I am

É porque você chegou e arrumou

It's because you arrived and organized

A bagunça, o caos, mm

The mess, the chaos, mm

Meu milagre mais real

My most real miracle


Você me trouxe um caminhão de coisas boas

You brought me a truckload of good things

Foi minha sorte disfarçada de pessoa

It was my luck disguised as a person

Por tantas noites que eu passei juntando as mãos

For so many nights I spent clasping my hands

Pedindo ao céu pra me mandar uma direção

Asking the sky to send me a direction


Você me trouxe um caminhão de coisas boas

You brought me a truckload of good things

Foi minha sorte disfarçada de pessoa

It was my luck disguised as a person

Por tantas noites que eu passei juntando as mãos

For so many nights I spent clasping my hands

Pedindo ao céu pra me mandar uma direção

Asking the sky to send me a direction


Deus é muito bom

God is very good

Ouviu minha oração

He heard my prayer

Deus é muito bom

God is very good

Mandou seu coração

Sent his heart

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola March 30, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment