Refém de Você Lyrics Translation in English

Luana Magalhães
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não sei se vai dar pra eu te esquecer

I don't know if I'll be able to forget you

Teu amo ficou em mim sei que jamais vai ter fim

Your love stayed in me, I know it will never end

Não quero outro alguém no seu lugar

I don't want anyone else in your place

Isso não vai esconder só aumentar

This won't hide, only increase

O que sinto por você

What I feel for you


E longe o teu olhar sem ao menos poder te tocar

And far away from your gaze, unable to even touch you

Se eu pudesse ao menos dizer que te amo

If I could just say that I love you

Meu sonho seria real

My dream would be real

Te beijar seria fatal

To kiss you would be fatal

Difícil viver assim volta pra mim

It's difficult to live like this, come back to me


Eu jamais senti por outro alguém

I've never felt for anyone else

Um amor tão grande assim

A love as great as this

Que me faz sentir assim

That makes me feel this way

Refém de você do seu amor

Hostage to you, to your love

Me faz enlouquecer pensando em você

It drives me crazy thinking about you

É teu amor que me deixa assim

It's your love that leaves me like this

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil August 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment