Luanzinho (part. Nadson o Ferinha) Lyrics Translation in English

Luanzinho Moraes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tá pra lá e pra cá, perdendo seu tempo

Going back and forth, wasting your time

Procurando amor, aonde não tem sentimento

Searching for love where there's no emotion

Em bocas erradas, tá se envolvendo

Getting involved with the wrong mouths

Eu tô vendo

I can see

Que por mais que tu tente não tá me esquecendo

That no matter how hard you try, you're not forgetting me


E o pior que eu tô do mesmo jeito

And the worst part is, I'm in the same situation

Ficando com gente nada haver

Being with people who mean nothing

Achando que assim vou superar você

Thinking that this way I'll get over you


É cada ficada errada, sessão de deprê no rolê

Every wrong hookup, a session of sadness in the scene

A gente vai tentar de tudo não vai da em nada

We'll try everything, but it won't work out

Eu e você não dá certo em cama separada

You and I don't work in separate beds


É cada ficada errada, sessão de deprê no rolê

Every wrong hookup, a session of sadness in the scene

A gente vai tentar de tudo não vai da em nada

We'll try everything, but it won't work out

Eu e você não dá certo em cama separada

You and I don't work in separate beds

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal August 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment