Gosto de Você Lyrics Translation in English

Lucas Pretti
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tô esperando faz um tempo

I've been waiting for a while

Escondendo sentimento

Hiding my feelings

Não sei mais o que fazer

I don't know what else to do

Eu quero falar pra você

I want to tell you


Mas tu diz que ainda tá cedo

But you say it's still early

Que não me conhece direito

That you don't know me well

Quem não quer se entregar

Who doesn't want to surrender

Pra depois se machucar

To later get hurt


Eu sei que faz um tempo

I know it's been a while

E você tem seus motivos

And you have your reasons

Para não querer se envolver

Not to want to get involved


Mas eu já tô envolvido

But I'm already involved

Então vem ficar comigo

So come stay with me

Eu não vivo mais sem você

I can't live without you anymore


Eu sei que você sente o mesmo

I know you feel the same

Para com esse medo que

Stop this fear that

A gente não vai se perder

We won't lose each other


Sei que é foda confiar

I know it's hard to trust

Mas você vai ter que deixar

But you'll have to let go

Eu preciso te dizer

I need to tell you


Que eu gosto de você

That I like you

Eu gosto de você

I like you

Eu gosto de você

I like you

Amor

Love


Eu só penso em você

I only think about you

Só penso em você

Just think about you

Debaixo do meu cobertor

Underneath my blanket


Fala que me ama

Say you love me

Odeio esse drama

I hate this drama

Seja o que Deus quiser

Whatever God wants


Cansei de perder tempo

I'm tired of wasting time

Você sabe eu não aguento

You know I can't stand it

Não aguento mais não te ter

I can't stand not having you anymore


Eu sei que faz um tempo

I know it's been a while

E você tem seus motivos

And you have your reasons

Para não querer se envolver

Not to want to get involved


Mas eu já tô envolvido

But I'm already involved

Então vem ficar comigo

So come stay with me

Eu não vivo mais sem você

I can't live without you anymore


Eu sei que você sente o mesmo

I know you feel the same

Para com esse medo que

Stop this fear that

A gente não vai se perder

We won't lose each other


Sei que é foda confiar

I know it's hard to trust

Mas você vai ter que deixar

But you'll have to let go

Eu preciso te dizer

I need to tell you


Que eu gosto de você

That I like you

Eu gosto de você

I like you

Eu gosto de você

I like you

Amor

Love


Eu só penso em você

I only think about you

Só penso em você

Just think about you

Debaixo do meu cobertor

Underneath my blanket

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola October 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment