Raíssa Profissa Lyrics Translation in English

Luccas Neto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Presta atenção como se faz um show de verdade!

Pay attention to how a real show is done!


Eu sou a raíssa

I am Raíssa

Profissa

Professional

E maravilhosa

And wonderful

Eu sou

I am


Ela é a raíssa

She is Raíssa

Profissa

Professional

Ela entra

She enters

E rouba o show

And steals the show


A minha vida é perfeita

My life is perfect

Eu sei que eu sou a melhor

I know I am the best


A melhor!

The best!


Não importa se não acredita

It doesn't matter if you don't believe

É você quem está na pior

You're the one who's worse off


Todo mundo sempre aposta em mim

Everybody always bets on me

Esse show eu vou ganhar

I'm going to win this show

A plateia vai gritar assim

The audience will shout like this

Raíssa, primeiro lugar

Raíssa, first place


Eu quero cantar! Eu quero ganhar!

I want to sing! I want to win!


Raíssa profissa

Raíssa professional

Nasceu pra brilhar!

Was born to shine!


Todo mundo sempre aposta em mim

Everybody always bets on me


É melhor você se preparar

You better get ready


O mundo é meu

The world is mine

O mundo é fabuloso

The world is fabulous


A raíssa é quem vai mandar

Raíssa is the one who will command


O mundo é meu

The world is mine

O mundo é fabuloso

The world is fabulous


Sai da frente que ela vai cantar

Get out of the way, she's going to sing


O mundo é meu

The world is mine

O mundo é fabuloso

The world is fabulous


E problema de quem não gostar

And it's the problem of those who don't like


O mundo é meu

The world is mine

O mundo é fabuloso

The world is fabulous


É melhor você se conformar

You better resign yourself

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau July 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment