Escolhidos Por Deus Lyrics Translation in English

Lucelena Alves
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sei o quanto você tem sofrido

I know how much you've suffered

Meu filho pra fazer a minha obra

My son, to do my work

Es um guerreiro, na batalha está na frente

You're a warrior, at the forefront in battle

Como Davi defende as minhas ovelhas

Like David defends my sheep


Meu filho eu te ungi como profeta

My son, I anointed you as a prophet

Autoridade entreguei para você

I handed authority over to you

Seja um guerreio, zele pela minha obra

Be a warrior, take care of my work

Filho está chegando a hora

Son, the time is coming

Esta igreja vai subir

This church will rise


Eu te escolhi pra fazer o meu querer

I chose you to do my will

Mesmo estando já cansado, é soldado lutador

Even when tired, you're a fighting soldier

Jamais perdeu uma batalha

Never lost a battle

Sou Deus que nunca falha

I'm a God who never fails

Filho eu conto com você

Son, I count on you


Filho, quando eu ordeno o mar tem que obedecer

Son, when I command, the sea must obey

Tem um general de guerra que faz tudo por você

There's a war general who does everything for you


Sou eu que falo contigo

It's me speaking to you

Eu ouvi o seu gemido

I heard your groans

Filho eu vim te atender

Son, I've come to attend to you


Filho, ouça o que eu digo

Son, listen to what I say

Eu preciso de você

I need you

Entre muitos na batalha, foi escolhido você

Among many in battle, it's you I've chosen

Sou o teu fiel amigo

I'm your faithful friend

Sou eu que falo contigo

It's me speaking to you

Te ungi pra vencer

I anointed you to win


Não fique assim (não fique assim)

Don't stay like this (don't stay like this)

Olhe pra mim (olhe pra mim)

Look at me (look at me)

Veja o que irei fazer

See what I'll do

Eu enxugo as suas lágrimas

I wipe away your tears

Entre muitos na batalha, foi escolhido você

Among many in battle, it's you I've chosen


Meu filho eu conheço a sua história

My son, I know your story

De lutas, de conquistas e vitórias

Of struggles, of conquests, and victories

Jamais pensou em desistir, seguiu em frente

Never thought of giving up, moved forward

Es valoroso, es soldado lutador

You're valiant, a fighting soldier

Added by André Costa
Maputo, Mozambique September 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment