Estou Te Vendo Lyrics Translation in English

Lucely Uchoa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Desde cedo um menino sempre dedicado

Since early, a boy always dedicated

Pastoreando ovelhas, no campo sozinho

Shepherding sheep, alone in the field

Longe da sociedade ninguém via ele

Far from society, no one saw him

Mas ele estava ali sempre destemido

But he was always there, fearless


Mas os meus olhos estavam sobre Davi

But my eyes were on David

De forma diferente, eu o escolhi

Differently, I chose him

Pois ele era segundo o meu coração

Because he was according to my heart


Ninguém o conhecia nem se ouvia falar nele

No one knew him, and no one heard of him

Mas eu estava forjando o caráter dele

But I was shaping his character

Estagiou mantando o urso e o leão

He interned, killing the bear and the lion

Antes de ser efetivado rei de uma nação

Before being confirmed as the king of a nation


Você não é visto pela grande mídia

You are not seen by the mainstream media

E é menosprezado pela tua família

And you are underestimated by your family

Mais eu estou te vendo, eu estou te vendo

But I see you, I see you

Muita gente não enxerga o que você faz

Many people don't see what you do

Isso as vezes te incomoda e tira a sua paz

Sometimes it bothers you and takes away your peace

Mais eu estou te vendo

But I see you

Eu estou te vendo

I see you


Estou vendo o gigante que vai te afrontar

I see the giant that will confront you

E através desse gigante eu vou te honrar

And through this giant, I will honor you

Olha você vencendo

Look at you overcoming

Olha você vencendo

Look at you overcoming

Olha você vencendo

Look at you overcoming


Estou vendo os inimigos vindo ao teu encontro

I see the enemies coming toward you

E você prevalecendo nesse confronto

And you prevailing in this confrontation


Olha você crescendo

Look at you growing

Olha você crescendo

Look at you growing

Olha você crescendo

Look at you growing

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil October 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment