Tu Que Estás Assentado Lyrics Translation in English

Ludmila Ferber
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tu que estás assentado sobre o trono

You who are seated upon the throne

Cujo o reino é eterno e de poder

Whose kingdom is eternal and powerful

A Ti sejam a Glória e a Honra!

To You be the Glory and the Honor!

Os louvores e toda a adoração!

Praises and all adoration!


Majestade Santa

Holy Majesty

Rei das Nações

King of Nations

Todo olho O verá

Every eye will see You

Naquele dia que já está às portas

On that day that is already at the doors

Descer das nuvens para buscar

Descending from the clouds to seek


Sua amada igreja!

Your beloved church!

Sua amada igreja!

Your beloved church!

Sua amada igreja!

Your beloved church!

Sua amada igreja!

Your beloved church!


Tu que estás assentado sobre o trono

You who are seated upon the throne

Cujo o reino é eterno e de poder

Whose kingdom is eternal and powerful

A Ti sejam a Glória e a Honra!

To You be the Glory and the Honor!

Os louvores e toda a adoração!

Praises and all adoration!


Majestade Santa

Holy Majesty

Rei das Nações

King of Nations

Todo olho O verá

Every eye will see You

Naquele dia que já está às portas

On that day that is already at the doors

Descer das nuvens para buscar

Descending from the clouds to seek


Sua amada igreja!

Your beloved church!

Sua amada igreja!

Your beloved church!

Sua amada igreja!

Your beloved church!

Sua amada igreja!

Your beloved church!


Aleluia eu canto adorando!

Hallelujah, I sing in worship!

E me prosto perante quem Tu És!

And I bow before who You are!

Ao Senhor canto hosana nas alturas!

To the Lord, I sing hosanna in the heights!

E me rendo prostrado aos Teus pés!

And I surrender, prostrate at Your feet!


Aleluia eu canto adorando!

Hallelujah, I sing in worship!

E me prosto perante quem Tu És!

And I bow before who You are!

Ao Senhor canto hosana nas alturas!

To the Lord, I sing hosanna in the heights!

E me rendo prostrado aos Teus pés!

And I surrender, prostrate at Your feet!

Ao Senhor!

To the Lord!

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau May 16, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment