São João Na Roça Lyrics Translation in English
Luiz Caldas
Portuguese Lyrics
English Translation
A fogueira tá queimando
The bonfire is burning
Em homenagem a São João
In honor of Saint John
O forró já começou
The forró has already started
Vamos gente, rapapé nesse salão
Let's go, folks, dance in this hall
A fogueira tá queimando
The bonfire is burning
Em homenagem a São João
In honor of Saint John
O forró já começou
The forró has already started
Vamos gente, rapapé nesse salão
Let's go, folks, dance in this hall
Dança Joaquim com Zabé
Dance Joaquim with Zabé
Luiz com Yaiá
Luiz with Yaiá
Dança Janjão com Raque
Dance Janjão with Raque
E eu com Sinhá
And I with Sinhá
Traz a cachaça Mané!
Bring the cachaça, Mané!
Que eu quero ver
Because I want to see
Quero ver paia avoar
I want to see the straw flying
Dança Joaquim com Zabé
Dance Joaquim with Zabé
Luiz com Yaiá
Luiz with Yaiá
Dança Janjão com Raque
Dance Janjão with Raque
E eu com Sinhá
And I with Sinhá
Traz a cachaça Mané!
Bring the cachaça, Mané!
Que eu quero ver
Because I want to see
Quero ver paia avoar
I want to see the straw flying
A fogueira tá queimando
The bonfire is burning
Em homenagem a São João
In honor of Saint John
O forró já começou
The forró has already started
Vamos gente, rapapé nesse salão
Let's go, folks, dance in this hall
A fogueira tá queimando
The bonfire is burning
Em homenagem a São João
In honor of Saint John
O forró já começou
The forró has already started
Vamos gente, rapapé nesse salão
Let's go, folks, dance in this hall
Dança Joaquim com Zabé
Dance Joaquim with Zabé
Luiz com Yaiá
Luiz with Yaiá
Dança Janjão com Raque
Dance Janjão with Raque
E eu com Sinhá
And I with Sinhá
Traz a cachaça Mané!
Bring the cachaça, Mané!
Que eu quero ver
Because I want to see
Quero ver paia avoar
I want to see the straw flying
Dança Joaquim com Zabé
Dance Joaquim with Zabé
Luiz com Yaiá
Luiz with Yaiá
Dança Janjão com Raque
Dance Janjão with Raque
E eu com Sinhá
And I with Sinhá
Traz a cachaça Mané!
Bring the cachaça, Mané!
Que eu quero ver
Because I want to see
Quero ver paia avoar
I want to see the straw flying
A fogueira tá queimando
The bonfire is burning
Em homenagem a São João
In honor of Saint John
O forró já começou
The forró has already started
Vamos gente, rapapé nesse salão
Let's go, folks, dance in this hall
A fogueira tá queimando
The bonfire is burning
Em homenagem a São João
In honor of Saint John
O forró já começou
The forró has already started
Vamos gente, rapapé nesse salão
Let's go, folks, dance in this hall