Deus Te Ama Lyrics Translation in English

Luiz Cláudio
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Para aquele que é tão jovem e não tem nenhum destino

For the one who is so young and has no destination

Para aquele que caminha sem um lar e amor

For the one who walks without a home and love

Para os filhos esquecidos por seus pais e seus amigos

For the children forgotten by their parents and friends

Tenho a mensagem

I have the message


Deus te ouve e te olha

God hears you and looks at you

Deus te ama, te ama

God loves you, loves you

Um amor como o dele não há

A love like His, there isn't

Venha ao lado ficar, há refúgio em suas mãos

Come to His side, there is refuge in His hands

E por que então, sentir-se tão só?

And why then, feel so alone?

Se Deus sempre ao lado está

If God is always by your side

Se Deus sempre ao lado está

If God is always by your side

Sim, está

Yes, He is


Para a tão preciosa filha

For the so precious daughter

Para filhos que partiram

For children who have departed

Para os pais que sofrem com a falta de amor

For parents who suffer from lack of love

Pra crianças que tem fome

For children who are hungry

Pra doentes sem ter cura

For the sick without cure

Tenho a mensagem

I have the message


Deus te ouve e te olha

God hears you and looks at you

Deus te ama, te ama

God loves you, loves you

Um amor como o dele não há

A love like His, there isn't

Venha ao lado ficar, há refúgio em suas mãos

Come to His side, there is refuge in His hands

E por que então, sentir-se tão só?

And why then, feel so alone?

Se Deus sempre ao lado está

If God is always by your side

Se Deus sempre ao lado está

If God is always by your side

Se Deus sempre ao lado está

If God is always by your side

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil June 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment