Creio Em Ti Lyrics Translation in English

Luiz de Carvalho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Creio em Ti, ao ver que a chuva cai e faz a flor nascer

I believe in You, as I see the rain fall and make the flower bloom

Creio em Ti, pois sei que, enquanto é noite aqui, é dia ali

I believe in You, for I know that while it's night here, it's day there

Creio em Ti, porque me deste o riso e a dor

I believe in You, because You gave me laughter and pain

Me deste o amor, do Teu amor

You gave me love, from Your love

Creio em Ti, creio em Ti

I believe in You, I believe in You


Se a paz sobre nós, seu véu descer, eu creio em Ti

If peace descends upon us like a veil, I believe in You

Se a tempestade, a terra abalar, eu creio em Ti

If the storm shakes the earth, I believe in You

Cada vez que neste mundo, eu escutar

Every time in this world, I hear

Alguém cantar, alguém chorar

Someone sing, someone cry

Direi então: Creio em Ti!

I will then say: I believe in You!

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau September 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment