Jardim da Saudade Lyrics Translation in English

Ver carreteiro

To see the trucker

Na estrada passar

Passing on the road

E o gaiteiro sua gaita tocar

And the accordionist playing his accordion

Ver campos verdes cobertos de azul

To see green fields covered in blue

Isto só indo ao Rio Grande do Sul

This is only possible by going to Rio Grande do Sul

Ver gauchinha, seu pingo montar

To see the gaucha, mounting her horse

E amar com sinceridade

And loving with sincerity

Ah! O Rio Grande do Sul

Ah! Rio Grande do Sul

É pra mim, o jardim da saudade

Is for me, the garden of nostalgia

Oh! Que bom seria

Oh! How good it would be

Se Deus um dia de mim lembrasse

If God one day remembered me

E lá para o céu

And up to the sky

O meu Rio Grande comigo levasse

Took my Rio Grande with me

Mostraria este meu paraíso

Would show this paradise of mine

Para os anjos verem a verdade

For the angels to see the truth

Que o Rio Grande do Sul

That Rio Grande do Sul

É pra mim, o jardim da saudade

Is for me, the garden of nostalgia