Esfriou (part. Netto & Henrique) Lyrics Translation in English

Luiz Henrique e Léo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você esfriou o suficiente

You cooled down enough

Pra eu chegar as quatro

For me to arrive at four

Entrar no quarto e nem me perguntar

Enter the room and not even ask me

Onde cê tava, isso é hora de chegar?

Where were you, is this the time to arrive?


Na sua distância eu criei coragem

In your distance, I gathered courage

Mesmo dormindo do seu lado

Even sleeping by your side

Eu me sinto do outro lado do mundo

I feel like I'm on the other side of the world


Estamos terminados juntos

We are ending together

Eu beijo na boca, eu tiro outra roupa

I kiss on the mouth, I take off another piece of clothing

E não sinto um pingo de culpa

And I don't feel a bit of guilt

Porque isso é culpa sua

Because this is your fault


A sua ausência foi gatilho

Your absence was the trigger

Pra eu cometer um erro consciente

For me to consciously make a mistake

Nessa história nenhum de nós dois é inocente

In this story, neither of us is innocent

Tem outra cama bagunçada, outra pessoa preocupada

There's another messy bed, another worried person


E tem eu terminando e você indo embora

And there's me ending it and you leaving

Sem mágoa, sem raiva, sem lágrima

Without bitterness, without anger, without tears

E se sentindo aliviada

And feeling relieved

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil September 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment