Dores de Amores Lyrics Translation in English

Luiz Melodia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu fico com essa dor

I stick with this pain

Ou essa dor tem que morrer

Or does this pain have to die

A dor que nos ensina

The pain that teaches us

E a vontade de não ter

And the desire not to have

Sofrer de mais que fruto

To suffer more than fruit

Nós precisamos aprender

We need to learn

Eu grito e me solto

I shout and let myself go

Eu preciso aprender

I need to learn

Curo esse rasgo ou ignoro qualquer ser

I heal this tear or ignore any being

Sigo enganado ou enganando meu viver

Do I follow deceived or deceiving my life

Pois quando estou amando é parecido com sofrer

Because when I'm in love it's similar to suffering

Eu morro de amores

I die of loves

Eu preciso aprender

I need to learn

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau May 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment