Queria Saber Lyrics Translation in English

Queria Saber

I Wanted to Know

Andrea Salles / Maurício Nakane

Andrea Salles / Maurício Nakane

Sempre quis saber porque tivemos um fim

I always wanted to know why we had an end

Mas você nunca diz porque acabamos assim

But you never say why we ended like this

Eu que te amava tanto e você também

I, who loved you so much, and you too

Não quero mais desculpas eu sei que é outro alguém

I don't want any more excuses; I know there's someone else

Mas não vou me importar

But I won't care

Outros dias vão rolar

Other days will come

Que você seja feliz

May you be happy

Com essa infeliz

With this unhappy person

Talvez você me usou para causar inveja

Maybe you used me to cause envy

Por isso não vou ajoelhar e fazer promessas

That's why I won't kneel and make promises

Saiba que eu não te quero mais

Know that I don't want you anymore

Você me magoou você não me interessa

You hurt me; you don't interest me

Mais eu queria saber

But I wanted to know

O que eu fiz de errado

What did I do wrong?

Não vou me conformar

I won't conform

Não fui usada

I wasn't used

Eu sei não foi assim

I know it wasn't like that

Eu só queria saber

I just wanted to know

Eu sei não foi assim

I know it wasn't like that

Eu só queria saber

I just wanted to know