Inocentes (part. Melim) Lyrics Translation in English
Lulu Santos
Portuguese Lyrics
English Translation
Para pa para
Stop pa stop
Para pa para
Stop pa stop
Para pa para
Stop pa stop
Para pa
Stop pa
Será que alguém aqui consegue explicar
Can someone here explain
Quando é que a gente abriu mão de tanta conquista?
When did we give up so much conquest?
De tudo que caminhamos pra nos libertar
From all that we walked to free ourselves
Será que aquela coragem ficou na pista?
Did that courage stay on the track?
Todo o mundo crente que está certo o tempo todo
Everyone believing they are right all the time
E o contraditório é só a sua opinião
And the contradictory is just your opinion
Inocentes vão marchando para o precipício
Innocents are marching towards the precipice
Convencidos de encontrar um paraíso
Convinced they will find a paradise
Atrás de um paraíso, oh
Behind a paradise, oh
Paraíso
Paradise
Para si
For themselves
Será que alguém aqui consegue me explicar (explicar)
Can someone here explain to me (explain)
Quando é que a gente abriu mão de tanta conquista?
When did we give up so much conquest?
De tudo que caminhamos pra nos libertar
From all that we walked to free ourselves
Será que aquela coragem ficou na pista?
Did that courage stay on the track?
Todo o mundo crente que está certo o tempo todo
Everyone believing they are right all the time
E o contraditório é só a sua opinião
And the contradictory is just your opinion
Inocentes vão marchando para o precipício
Innocents are marching towards the precipice
Convencidos de encontrar um paraíso
Convinced they will find a paradise
Atrás de um paraíso, oh
Behind a paradise, oh
Paraíso
Paradise
Atrás de um paraíso, oh
Behind a paradise, oh
Paraíso
Paradise
Para si
For themselves