Derretendo a Seda Lyrics Translation in English
Maciel MeloPortuguese Lyrics
English Translation
Essa mulher
This woman
Tá queimando meu coração
Is burning my heart
Tem nada não
It's nothing
Eu boto é lenha na fogueira
I put firewood in the bonfire
O fogo pega
The fire catches
E sobe aquela labareda
And that flame rises
E o calor derrete a seda
And the heat melts the silk
Que envolve o nosso amor
That wraps our love
Esquenta essa paixão
Heat up this passion
Meu coração é uma caieira
My heart is a brick kiln
Quanto mais queima
The more it burns
Mais ele fica fornido
The more robust it becomes
Que é pra aguentar o gemido
So it can endure the moans
Do fogo do teu amor
From the fire of your love
Bota fogo dentro de mim
Set fire inside me
Não deixe esse fogo apagar
Don't let this fire go out
Que o salão tá em brasa
The hall is ablaze
A festa não pode parar.
The party cannot stop