Contrastes da Vida Lyrics Translation in English

Mael Melo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Há acertos que só virão depois dos desacertos

There are corrections that will only come after mistakes

Sorrisos que só virão depois das lágrimas

Smiles that will only come after tears

É o contraste da vida

It's the contrast of life

É a escola da vida

It's the school of life

É a vida

It's life


Só aprende a falar aquele que para pra escutar

Only learns to speak, the one who stops to listen

Pra que uma porta seja aberta uma menor será fechada

For a door to be opened, a smaller one will be closed

É o contraste da vida

It's the contrast of life

É a escola da vida

It's the school of life

É a vida

It's life


Há tempo para tudo debaixo do sol

There is a time for everything under the sun

Tempo de plantar tempo de colher

Time to plant, time to harvest

É o contraste da vida

It's the contrast of life

É a escola da vida

It's the school of life

É a vida

It's life


Se tirarmos lições do contraste da vida

If we take lessons from the contrast of life

Andaremos com a cabeça erguida

We will walk with our heads held high

Amando o Deus da vida

Loving the God of life

Amando a nossa vida

Loving our life

E ao próximo.

And our neighbor.

Added by André Costa
Maputo, Mozambique April 29, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment