Sambinha Bom
Mallu Magalhães
Lyrics
Translation
Sambinha bom
Sweet little samba
É esse que traz de volta
It's the one that brings back
Que é só tocar
Just a touch
Que logo você quer voltar
That soon you want to return
Meu coração
My heart
Já cansou de tanto choro derramar
Has tired of shedding so many tears
E pede "volta" pra gente dançar
And asks "come back" for us to dance
Sambinha bom
Sweet little samba
É esse que tem pouca nota
It's the one with few notes
Que é só tocar
Just a touch
Que logo você quer cantar
That soon you want to sing
Meu coração
My heart
Já cansou de tanto choro derramar
Has tired of shedding so many tears
E implora "volta" pra gente sambar
And pleads "come back" for us to samba
Eu, eu quero ficar com você
I, I want to stay with you
Eu, eu quero grudar em você
I, I want to stick to you
Eu, eu quero me bordar em você
I, I want to embroider myself in you
Quero virar sua pele
I want to become your skin
Quero fazer uma capa
I want to make a cover
Quero tirar sua roupa
I want to take off your clothes
Sambinha bom
Sweet little samba
É esse que te traz de volta
It's the one that brings you back
Que é só cantar
Just a song
Que logo você quer voltar
That soon you want to return
Meu coração
My heart
Já cansou de tanto charme derramar
Has tired of so much charm
E pede "volta" pra gente sambar
And asks "come back" for us to samba
Eu, eu quero ficar com você
I, I want to stay with you
Eu, eu quero grudar em você
I, I want to stick to you
Eu, eu quero me bordar em você
I, I want to embroider myself in you
Quero virar sua pele
I want to become your skin
Quero fazer uma capa
I want to make a cover
Quero tirar sua roupa
I want to take off your clothes