Não, Amor Lyrics Translation in English

A chama apaga

The flame extinguishes

Se não for estimulada

If not stimulated

É, torna-se fraca

Yes, it becomes weak

O tempo maquia a certeza

Time disguises certainty

Que não tá afiada

That is not sharp

A língua não mais quer sua lábia

The tongue no longer wants your charm

A boca não quer ser mordida

The mouth doesn't want to be bitten

Por uma mentira alojada atrevida

By a bold lodged lie

Não, amor

No, love

Não tenho paciência mais

I have no more patience

Não, amor

No, love

É para se jogar e se não for

It's for playing, and if it's not

Não vai

It won't go

(Sem essa de te querer mais, sem essa de voltar atrás)

(None of wanting you more, none of going back)

Isso não é amor

This is not love

Isso é se afogar em uma banheira de lágrimas

This is drowning in a bathtub of tears

Você confundiu o amor

You confused love

Com aproveitar

With taking advantage

Suas lástimas

Your tears

Você se contenta com seu cigarro

You settle for your cigarette

Imaginando que se escovar os dentes saia

Imagining that brushing your teeth will fix

Enquanto bebemos no meu quarto

While we drink in my room

Madrugadas adentro na cadeira de praia

Deep into the night in the beach chair